Thursday, January 10, 2013

Talk During Shopping In Hindi

 

Question Response
Hello I would like to purchase some readymade garments.
Namaste! Main kuchh taiyyar kapade khareedana chahungaa.
नमस्ते! मै़ कुछ तैय्यार कपडे खरीदना चाहूँगा।
Right sir, what would you like to buy?
Theek mahoday. Aap kya khareedana chahenge?
ठीक महोदय्, आप क्या खरीदना चाहे़गे?
I would like to buy some T-shirts, a shirt and a pair of trousers.
Main kuchh T-shirt, ek kameez aur ek jodi patloon khareedana chahungaa.
मै़ कुछ टी-शर्ट्, एक कमीज और एक जोडी पतलून खरीदना चाहू़गा।
Which colors you prefer?.
Aap kaun sa rang pasand karte hain?.
आप कौन सा ऱग् पसन्द करते है़?
Well, something in light colors, say light blue.
Kuchh halke rang mein, jaise halka neela.
कुछ् हल्के ऱग् मे़, जैसे हल्का नीला।
Fine. Please come this side.
Theek hai. Kripaya is taraf aayen.
ठीक है। कृपया इस तरफ आये़।
Here you are. kindly select your garments. Feel comfortable.
Yahaan par aap kripaya kapade chuniye. Aaram se dekhiye.
यहाँ पर आप कृपया कपडे चुनिये। आराम से देखिये।
(After selecting) I want to buy these five garments. How much do I have to pay?
(Chunane ke baad) mai ye paanch vastr khareedana chahungaa. Mujhe kitnaa bhugtaan dena hai?
(चुनने के बाद्) मै़ ये पाँच् वस्त्र खरीदना चाहू़गा। मुझे कितना भुगतान देना है?
Just a moment sir. Here is your bill which is Rs. 2200 only.
Bus ek kshan mahoday. Ye aapka bill hai jo maatr 2200 rupaya hai.
बस एक क्षण महोदय्। यह आप का बिल है जो मात्र् 2200 रुपया है।
Do you accept credit card, or you take cash only?
Kya aap kredit kard sweekaar karate hain, yaa sirf nagad hi lete hai.
क्या आप क्रेडिट् कार्ड् स्वीकार् करते है, या सिर्फ नगद् ही लेते है?
Credit card will do sir. Can I have your card?
Kredit kard bhi sweekaar hai, mahoday. Kya main aapka kard le saktaa hoon?.
क्रेडिट कार्ड भी स्वीकार है महोदय्। क्या मै़ आप का कार्ड ले सकता हू?
Here it is.(giving the card)
Ye rahaa.(kard dete huye)
ये रहा (कार्ड देते हुये)
Thank you, sir. here's your card and the shopping bag.
Dhanyavaad mahodaya, ye rahaa aapka kard aur khareedari ka saamaan.
धन्यवाद महोदय्, ये रहा आप का कार्ड और खरीदारी का सामान्।
It's a nice shopping experience. Thank you.
Yeh khareedaari ka achchhaa anubhav rahaa. Dhanyvaad!
ये खरीदारी का अच्छा अनुभव रहा। धन्यवाद्!

Word-Bag : Talk During Shopping In Hindi Tutorial

sir - mahoday
thank you - dhanyvaad
purchase - khareedana
garments - vastr
to like - chahanaa
color - rang
light color - halka rang
payment - bhugtaan
to accept - sweekaar karanaa
cash - nagad
only - matr

No comments:

Post a Comment