Friday, February 8, 2013

what's the difference between "bata" "bataunga/bataungi" "batao"

bata बता/batao बताओ- tell (imperative) like tell me!
bata is without respect and batao shows respect.

batao - tell
mujhe batao मुझे बताओ - tell me
use batao उसे बताओ -tell him etc.

there is another word bataiyeबताइए ==batao - tell(with respect)

replace batao with bata and sentences are still correct. But this will show no respect towards the listener from ur side.u can use bata with ur close friends or younger persons. but i will suggest u to use batao on the safe side.

bataunga बताऊंगा - i will tell (when male says this)
bataungi बताउंगी- i will tell ( when female says this)

since u r a girl u will say bataungi

even if u dont say main(i) in starting it is obvious that u are talking about urself only so
main bataungi or bataungi both are perfect

No comments:

Post a Comment